锤子音乐网
首页
搜索
音乐分类
最新入库
本周榜
热门榜
文章
音乐 MCP
首页
瑶瑶老师
“她正在闹情绪呢。” (DJ长音频)
“她正在闹情绪呢。” (DJ长音频)
瑶瑶老师
时长：5:04
选择音质下载
在线试听
歌曲下载
选择需要的音质。若源文件暂时不可用，我们会明确提示实际提供的音质。
下载 MP3 128kbps
下载 MP3 320kbps
下载 FLAC 无损
歌词
下载歌词
本字幕由TME AI技术生成
What do you mean i get
嗨
各位同学大家早上好
我是瑶瑶老师
欢迎来到今天这一期的英语口语每日养成
在今天节目当中呢
我们来学习一下这样的一段英文台词
它呢
来自于摩登家庭的第二季
第二十一集
Ok
Scratch the bones she's in the mood
Ok
Scratch the bones she's in the mood
赶紧把气球收起来
他正在闹情绪呢
嗯 意思呢
就是说还庆祝什么呀
赶紧把气球收起来
Ok
Scratch the balloons she's in the mood
Ok
Scratch the balloons she is in a mood
在这段台词当中呢
我们有翻译的技巧需要来注意
那们在第二句话当中
这个is in a 这样的三个单词呢
出现在一起
其实呢
我们可以读成两处连读
我们呢
可以读成是is in a
Is anna
Is anna
She is in a mood
She is in a mood
She is in a mood and new wife
I'm a woman
What honestly i'm a little offended that
He accused me of that
I'm actually very sensitive to that issue
Like i would ever treat my partner as a woman
Well somebody got new curtain ton
Well this is project
Loves a shop
Oh
Whenever going to be done by six and better call home
The wife's not not going to like this
Sometimes i think he just wants to be mater me okay
Eat okay
You know what you can't accept the nice gesture than just forget it okay
Scratch ibulance she is on a mood
首先啰嗦一句
在今天关键句当中呢
这里的scratch 我们呢可以理解成为cancel
就是有取消这样一个意思
我们说打消某一个念头
某一个想法
所以呢
在这里应该就是取消气球装扮的计划
这个意思
比如说下面呢
我们来看一下这样一个例句
We decided to scratch the idea of a new car
The old one will have to do
嗯
我们决定打消买新车的念头
旧车呢
也能够将就用一用
We decided to scratch the idea of a new car
The old one will have to do
今天呢
我们来学习的表达跟这个mood 有关系
在英语当中
Mood mood 这样一个单词呢
它表示的是心情的意思
那么一般来说非常常见的用法就是somebody is in a good mood 用来指somebody is in a bad mood 用来指某个人心情好或者心情不好
那么如果没有前面的good 或者bad 这样的形容词
那么somebody is in a mood 是什么意思呢
它可以用来指某个人的正在气头上
不开心闷闷不乐的样子
Somebody is in a mood
If someone is in a mood
The way they y're having shows ws they're feeling angry and impatient
或者呢
简单点我们可以这样来理解
就是feel unhappy or angry
下面呢
我们来看一些例子
第一个
She was obviously in a mood
很明显她正在气头上啊
很明显她不高兴啊
She was obviously in a mood
再比如说看第二个例句
Just liver on her own
When she's in a mood
当她发脾气的时候
别搭理他就行
Just liver on her own
When she's in a mood
再比如说看下面这样一个例子
In a recent email to a friend
I apologize for being in a mood
我最近呢
给我一个朋友写了一封邮件
为我之前生气时的表现而向他道歉
In a recent email to a friend
I apologized for being in a mood
再比如说看最后一个例子
Sometimes you curse and scream at the person driving next to you
Because you're in the mood
有的时候
由于心情不好
你会朝着你旁边道上开车的司机又叫又骂
Sometimes you ccurse and ream at the person driving next to you
Because you're in a mood
那么今天的话呢
在节目末尾
请各位同学呢
尝试翻译下面这样一个句子
并留言在文章的留言区
他是不是不高兴啊
你知道是怎么回事吗
他是不是不高兴啊
你知道是怎么回事吗
那么这样一个句子
应该如何使用我们刚才讲到的somebody is in the mood 这样的结构来造句呢
期待各位同学的踊跃发言
我们今天节目呢
就先讲到这里
拜拜
I'don't ever good down as aa ununt my
You bory yby my grma
Baby show me
我
相关歌曲
“把车靠边停。” (DJ长音频)
瑶瑶老师 · 时长：5:23
qq
下载
试听
“无可奉告” (DJ长音频)
瑶瑶老师 · 时长：1:20
qq
下载
试听
上一首
下一首
