Taivaanrintama

歌曲下载

选择需要的音质。若源文件暂时不可用，我们会明确提示实际提供的音质。

曇り空の下で 息を殺してた

(在阴沉的天空下 屏住呼吸)

境界線に縛られ 声を失くしてた

(被界限束缚 失去声音)

この胸に渦巻く 熱いノイズが

(在胸中翻涌的 炽热噪音)

静寂を切り裂く 刃になる

(将成为撕裂寂静的刀刃)

計算された世界 偽りの調和

(被计算好的世界 虚伪的调和)

壊せ この枠組み 全てを

(破坏吧 这个框架 全部)

数字じゃ測れない 鼓動の温度

(无法用数字测量的 心跳的温度)

今 解き放て

(现在 解放吧)

立ち上がれ 震える膝で

(站起来吧 用颤抖的双膝)

叫べ この喉が枯れるまで

(呐喊吧 直到这喉咙干涸)

誰も止められない 明日を創るために

(为了创造无人能阻止的明天)

BREAK THE SKYLINE!

(撕裂天际线！)

TEAR APART THE LIES!

(撕碎谎言！)

WE ARE THE STORM THAT NEVER DIES!

(我们是不灭的风暴！)

FROM THE NORTHERN LIGHTS TO TOKYO SKIES

(从北极光到东京的天空)

THIS IS OUR BATTLE CRY!

(这是我们的战吼！)

凍てつく風の中 見つけた光

(在冻结的风中 找到的光)

一人じゃ届かない 遠い場所へも

(一个人无法抵达的 遥远之地)

繋いだ手の温もり 確かな証

(相牵的手的温暖 确凿的证明)

共に歩む この道を

(共同行走 这条道路)

星々の軌跡が 交差する瞬間

(星辰轨迹交错的瞬间)

過去も未来も 今ここに

(过去与未来 都在此刻此地)

歪んだ世界を 音で描き直す

(用声音重新描绘扭曲的世界)

NO MORE SILENCE!

(不再沉默！)

NO MORE CHAINS!

(不再束缚！)

WE RISE FROM THE ASHES!

(我们从灰烬中崛起！)

SCREAM OUR NAMES!

(嘶吼我们的名字！)


BREAK THE SKYLINE!

(撕裂天际线！)

TEAR APART THE LIES!

(撕碎谎言！)

WE ARE THE STORM THAT NEVER DIES!

(我们是不灭的风暴！)

FROM THE NORTHERN LIGHTS TO TOKYO SKIES

(从北极光到东京的天空)

THIS IS OUR BATTLE CRY!

(这是我们的战吼！)

響け この声が 世界を変えるまで

(回响吧 这声音 直到改变世界)

止まない雨はない 夜明けは必ず来る

(没有不停的雨 黎明必定到来)

 共に 戦う この場所で

(共同 战斗 在此地)

 我らが 天際線

(我等乃 天际线)

WE ARE TAIVAANRINTAMA!

BREAK THE SKYLINE!