献给晚辈的歌

歌曲下载

选择需要的音质。若源文件暂时不可用，我们会明确提示实际提供的音质。

@migu music@
རིགས་ལ་གདམས་པའི་གླུ།
献给晚辈的歌
XlANGEIWANBEIDEGE
གཞས་གདངས།བཀྲ་ཤིས་རྣམ་རྒྱལ།
作曲：扎西南杰
གཞས་ཚིག  དུང་སྒྲ
作词：冬扎
སྒྲ་ལེན།  རྟ་མགྲིན།
录音：旦正
ལེན་མཁན།   ཚེ་བཟང་།
演唱：才桑
ཨ་ཕའི་ཕྱག་གིས་བསྐྱོར་བའི་ཕ་ས།།
父亲用手扶拈的故乡
ཨ་མའི་སེམས་ཀྱིས་བསྐྱངས་བའི་ཕ་ཡུལ།།
母亲用心慈养的家园
སྟོད་ཀྱི་གངས་དང་སྨད་ཀྱི་མཚོ།།
皑皑雪山青青湖水
ཟབ་མོ་ནགས་དང་དྭངས་མོ་ཆུ།།
茂密森林  清澈暖水
བླ་རུ་བཀུར་ཏེ་མགོན་དུ་བརྟེན་དགོས་ཡོད།།
要尊容和爱护它
མིག་གིས་འཚོས་ཏེ་ཡིད་དུ་སྒོམ་དགོས་ཡོད།།
我的故乡是圣地净土
ང་ཡི་བོད་ཁམས་ལྷ་ཡི་དག་ཞིང་ཡིན།།
我的同脆是众人之巅
ང་ཡི་བོད་པ་མི་ཡི་མཆོག་གྱུར་ཡིན།།
如同生命之源泉
ཕ་བཟང་བུ་དང་མ་བཟང་བུ་མོ་ཚོ།།
父母的好儿女们
ཕ་ས་སྲུངས་དགོས་ཕ་ཡུལ་བསྐྲུན་དགོས་ལགས།།
我们要护故乡连家园
ཨ་ཕའི་སྲོག་ལ་བརྗེས་པའི་སྐད་ཡིག།
父亲用心换来的母语
ཨ་མའི་ཚེ་ལ་བརྒྱུད་པའི་སྲོལ་རྒྱུན།།
母亲生命转来的习俗
ངག་གི་སྐད་དང་སེམས་ཀྱི་གཤིས།།
声之韵  心之性
རང་གི་རིགས་དང་རང་གི་ལུགས།།
我的同脆  我的习俗
གཙུག་ཏུ་བཀུར་ཏེ་རྒྱན་དུ་བརྩི་དགོས་ཡོད།།
要尊重和爱戴它
ཁྲག་ལ་འདྲེས་ཏེ་རྐང་དུ་ཟུག་དགོས་ཡོད།།
要尊重和爱惜它
ང་ཡི་སྐད་ཡིག་དབྱངས་གསལ་སོ་བཞི་ཡིན།།
我的母语由三十四个字母
ང་ཡི་སྲོལ་རྒྱུན་ཡ་རབས་སྤྱོད་བཟང་ཡིན།།
我的习俗是传统美德
རིགས་ཀྱི་བུ་དང་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་ཚོ།།
各住好儿女们
སྲོལ་རྒྱུན་འཛིན་དགོས་སྐད་ཡིག་སློབ་དགོས་ལགས།།
我们要学母语传习俗
ང་ཡི་བོད་ཁམས་ལྷ་ཡི་དག་ཞིང་ཡིན།།
我的同脆是众人之巅
ང་ཡི་བོད་པ་མི་ཡི་མཆོག་གྱུར་ཡིན།།
如同生命之源泉
ཕ་བཟང་བུ་དང་མ་བཟང་བུ་མོ་ཚོ།།
父母的好儿女们
ཕ་ས་སྲུངས་་དགོས་ཕ་ཡུལ་བསྐྲུན་དགོས་ལགས།།
我们要护故乡连家园