锤子音乐网
首页
搜索
音乐分类
最新入库
本周榜
热门榜
文章
音乐 MCP
首页
野风惊扰我
种花
种花
野风惊扰我
时长：4:01
选择音质下载
在线试听
歌曲下载
选择需要的音质。若源文件暂时不可用，我们会明确提示实际提供的音质。
下载 MP3 128kbps
下载 MP3 320kbps
下载 FLAC 无损
歌词
下载歌词
Verse1
主歌一
I trace your name on windowpanes at night
我在夜晚的窗玻璃上描摹你的名字
As evening fades and steals away the light
当暮色渐沉，偷走了最后一缕光
You walk in sun, I drift in muted gray
你行走于阳光之下，我徘徊在沉寂的灰暗里
A breath that wants but never finds its way
一口渴望叹息，却永远寻不到出路
My words all turn to vapor, thin and pale
我的话语皆化作稀薄惨淡的雾气
Before they reach your brightly colored trail
未抵达你斑斓的轨迹便已消散
I'm just a ghost that lingers by your door
我只是一个在你门边徘徊的幽灵
A shadow fading on your golden floor
一道在你金色地板上渐渐淡去的影
Pre- Chorus
预副歌
And all the stars above begin to glow
头顶的星辰开始闪烁
They sing the thingsI'm too afraid to show
它们吟唱着我太过恐惧而不敢显露的心事
I'd paint the sky to match your bright design
我愿晕染天空以配得上你明亮的光彩
ButI'm a shadethat's meant to stay behind
但我只是一抹注定要留在后面的暗影
Chorus
副歌
'Cause you are summer, I am winter rain
因为你是盛夏，我是冬日的寒雨
You are the rhythm,I'm the silent strain
你是那节奏，我是无声的紧张旋律
I burn so quietly with all this shame
我带着满心羞耻，如此安静地燃烧
A hidden fire without a name
一团没有名字的暗火
Oh, my quiet love, my dim and fading light
噢，我寂静的爱，我晦暗将熄的光
A starthat's sworn to never leave the night
一颗发誓永不离开黑夜的星辰
Just aches to let you know...
只是疼痛着，渴望让你知晓…
Verse2
主歌二
I watch you from the corners of the room
我从房间的角落里凝望着你
A fading note inside a joyful tune
是欢快乐曲中一个渐弱的音符
Your laughter travels down a distant street
你的笑声沿着远处的街道荡漾
WhileI'm the echo, fading and discreet
而我却是那回声，谨慎地淡去
I gather courage like a fragile thread
我收集勇气，如同收集易断的丝线
But every hopeful thought is left unsaid
但每一个满怀希望的念头都未曾言说
I build a world whereyou're the rising sun
我构筑一个世界，你是那初升的朝阳
AndI'm the moon when all the day is done
而当白昼终结，我便是那轮月亮
Pre- Chorus
预副歌
And every star that dares to shine so clear
每一颗敢于如此清晰闪耀的星辰
Just borrows from the lightyou're shining here
都只是暂借了你在此闪耀的光芒
I'd write a song with every single fear
我愿用每一个恐惧谱写一首歌
Butyou're too bright, too beautiful to hear
但你太过明亮，太过美好，无法听见
Chorus
副歌
'Cause you are summer, I am winter rain
因为你是盛夏，我是冬日的寒雨
You are the rhythm,I'm the silent strain
你是那节奏，我是无声的紧张旋律
I burn so quietly with all this shame
我带着满心羞耻，如此安静地燃烧
A hidden fire without a name
一团没有名字的暗火
Oh, my quiet love, my dim and fading light
噢，我寂静的爱，我晦暗将熄的光
A starthat's sworn to never leave the night
一颗发誓永不离开黑夜的星辰
Just aches to let you know...
只是疼痛着，渴望让你知晓…
Bridge
桥段
If I could be a string upon your guitar
若我能成为你吉他上的一根弦
To sing the colors of the life you are
去吟唱你生命中的斑斓色彩
ButI'm the pause between the chords you play
但我只是你弹奏和弦间的停顿
The quiet crack that deepens every day
是日复一日悄然加深的裂痕
And if you ever truly glanced my way
而若你曾真正向我投来一瞥
You'd see a mirror, clouded, cold, and gray
你会看见一面镜子，阴翳，冰冷，灰暗
Reflecting nothing but the empty dust
映出的唯有空无的尘埃
Of a lovethat's far too frail to trust
和一份脆弱得无法信任的爱
Outro Chorus
尾副歌
'Cause you are summer, I am winter rain...
因为你是盛夏，我是冬日的寒雨…
You are the melody,I'm the break
你是那旋律，我是那休止
I'd give the world to call your name
我愿倾尽世界来呼唤你的名字
ButI'm the ripple on the lake
但我只是湖面上的涟漪
Oh, my quiet love, my dim and fading light
噢，我寂静的爱，我晦暗将熄的光
A starthat's sworn to never leave the night
一颗发誓永不离开黑夜的星辰
Just aches...
只是疼痛着…
Just aches...
只是疼痛着…
Just aches to let you know...
只是疼痛着，渴望让你知晓…
Outro
尾声
Maybe in another sky, another view
或许在另一片天空，另一种景象里
WhereI'm not made of" almost" and" adieu"
在那里，我不再由“几乎”和“别了”构成
I'd be the yellow in your perfect blue
我会是你完美湛蓝中那一抹明黄
Not just a shadow, loving you...
而不仅仅是爱着你的，一道影…
相关歌曲
想和你琳雨
野风惊扰我 · 时长：3:07
netease
下载
试听
上一首
下一首
