锤子音乐网
首页
搜索
音乐分类
最新入库
本周榜
热门榜
文章
音乐 MCP
首页
King Gizzard & The Lizard Wizard
Shanghai
Shanghai
King Gizzard & The Lizard Wizard
专辑：
Butterfly 3000
时长：4:00
选择音质下载
在线试听
歌曲下载
选择需要的音质。若源文件暂时不可用，我们会明确提示实际提供的音质。
下载 MP3 128kbps
下载 MP3 320kbps
下载 FLAC 无损
歌词
下载歌词
Shanghai - King Gizzard & The Lizard Wizard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Stuart Mackenzie/Ambrose Kenny-Smith
Composed by：Stuart Mackenzie/Ambrose Kenny-Smith
Bye-bye Shanghai I've become a butterfly
再见上海 我已化茧成蝶
Born again overnight
一夜之间重获新生
Bye-bye Shanghai bye-bye my life
再见上海 告别旧日时光
Born again overnight
一夜之间重获新生
Bright light's up high dark thoughts in my mind
头顶璀璨光芒 心底暗涌思绪
Born again overnight
一夜之间重获新生
Bright light's up high grey smog all the time
头顶璀璨光芒 终日雾霭沉沉
Born again overnight
一夜之间重获新生
Bye-bye Shanghai I've become a butterfly
再见上海 我已化茧成蝶
Born again overnight
一夜之间重获新生
Okay let me trace my steps
让我回溯来时足迹
Pour a drink let's recap the sequence
斟满酒杯 细数往事如烟
One minute you're swigging on a green tea
方才还啜饮清茶
Next minute floating on a pillow in a den
转瞬便陷落云枕温柔乡
From there it gets a little hazy
此后记忆渐显朦胧
Like a camera out of focus shaking
恍若失焦晃动的镜头
Slow motion in the club free-falling
慢镜头在舞池中自由坠落
Through my seat hit the floor transforming
穿过座椅撞击地面 开始蜕变
Undergoing complete metamorphous
经历着完整的形态转变
From a moth caterpillar to chrysalis
从飞蛾幼虫到蝶蛹的蜕变
Spinning in a silken house like a spider spins a web
在丝质茧房中旋转 如蜘蛛织网
I'm a well-known insect
我是众所周知的昆虫
Bye-bye Shanghai I've become a butterfly
再见上海 我已化茧成蝶
Born again overnight
一夜之间重获新生
Bye-bye Shanghai bye-bye my life
再见上海 告别旧日时光
Born again overnight
一夜之间重获新生
Bright light's up high dark thoughts in my mind
头顶璀璨光芒 心底暗涌思绪
Born again overnight
一夜之间重获新生
Bright light's up high grey smog all the time
头顶璀璨光芒 终日雾霭沉沉
Born again overnight
一夜之间重获新生
Bye-bye Shanghai I've become a butterfly
再见上海 我已化茧成蝶
Born again overnight
一夜之间重获新生
Flying through the Yu garden to the people's square
飞越豫园来到人民广场
That's where you find your happiness
那是你寻找快乐的地方
With a little too much Szechuan in the pot
锅中川味稍显浓烈
Sending sensational content
传递着令人心动的滋味
Neck stuck from looking up
仰望高楼脖颈发僵
At the high-rise buildings trying to caress
试图触摸那云端景象
Enlightenment through an out-of-body experience
超然物外顿悟人生
You're thriving in this environment
你在这环境中绽放新生
Come find me on almost every continent
来寻我吧 我几乎踏遍每片大陆
Cold-blooded but I can't stand the Antarctic
生性冷血 却难耐南极的严寒
Guess I've been born again overnight
恍若一夜之间 我已重获新生
Bye-bye Shanghai I've become a butterfly
再见上海 我已化茧成蝶
Born again overnight
一夜之间重获新生
Bye-bye Shanghai I've become a butterfly
再见上海 我已化茧成蝶
Born again overnight
一夜之间重获新生
Bye-bye Shanghai I've become a butterfly
再见上海 我已化茧成蝶
Born again overnight
一夜之间重获新生
Bye-bye Shanghai I've become a butterfly
再见上海 我已化茧成蝶
Born again overnight
一夜之间重获新生
Bye-bye Shanghai I've become a butterfly
再见上海 我已化茧成蝶
Born again overnight
一夜之间重获新生
相关歌曲
暂无相关歌曲
上一首
下一首
